概述：

　　ZJQ系列氣冷式羅茨真空泵，是在ZJ系列羅茨真空泵的基礎上增加了旁路氣體冷卻系統而設計的。由于其特殊的結構設計，使其可以在高壓差下長期可靠運行。一般情況下均在泵的排氣口或回流管路中安裝換熱器。冷卻氣體從泵體的兩側進入泵腔并冷卻轉子及泵腔，但對泵的抽氣性能沒有影響。泵可以單獨使用也可以多臺串聯使用，或與液環真空泵等串聯成機組，達到更高真空度來滿足工藝要求。

　　ZJQ系列氣冷式羅茨真空泵具有以下特點：

.可直排大氣，無廢水排放；

.可與前級泵串聯組成羅茨機組，節能效果顯著。與普通羅茨泵相比，因ZJQ氣冷式羅茨真空泵可高壓差工作，可適當減小前級泵從而達到節能效果。

.適用范圍寬。因排氣側可承受高壓力，有效地解決了普通羅茨真空泵因壓差過大、前級泵真空度差而造成的過載、過熱現象；

.可在更高的入口壓力下工作。ZJQ系列氣冷式羅茨真空泵理論上可以在入口為大氣壓力的狀況下工作；

.電機功率不確定。ZJQ系列氣冷式羅茨真空泵需根據工藝條件計算實際工作時的**壓差從而確定所需的電機功率。

ZJQ系列氣冷式羅茨真空泵主要技術性能規格

注：表中所列極限壓力為該泵單獨使用直排大氣時的極限壓力值，配用前級泵時的極限壓力與ZJ系列羅茨真空泵相同，可參照相應的羅茨真空機組的極限壓力值。

　　氣冷式羅茨真空泵工作原理動畫：氣冷式羅茨真空泵工作原理

ZJN系列氣冷式不銹鋼羅茨真空泵

概述：

　　ZJN系列氣冷式不銹鋼羅茨真空泵是在ZJQ氣冷式羅茨真空泵的基礎之上，將所有過流部件更改為不銹鋼材質或其它腐蝕材料。

　　ZJN系列氣冷式不銹鋼羅茨真空泵的工作特性、技術參數、工作原理等可參照ZJQ系列氣冷式羅茨真空泵。

　　ZJN系列氣冷式不銹鋼羅茨真空泵過流部件的材質可選用：

　　S30408（舊牌號0Cr18Ni9，新牌號06Cr19Ni10）

　　S31603（舊牌號00Cr17Ni12Mo2，新牌號022Cr17Ni11Mo2）

　　31803（SAF2205，新牌022Cr22Ni5Mo3N）

　　　　　　ZJN系列不銹鋼泵體　　　　　　　　　　　　　ZJN系列不銹鋼轉子